International Journal of
Computational Linguistics and Applications
|
LEXICAL RESOURCES AND TEXT ANALYSIS
Large-vocabulary Lexical Choice with Rich Context Features YUSUKE MATSUBARA AND JUN'ICHI TSUJII, pp. 9–24
Folding FrameNet – Unfolding Its Potential? JOSEF RUPPENHOFER AND MANFRED PINKAL, pp. 25–40
Integrated Lexicographic Platform for the Russian Language ALEŠ HORÁK, MARIA KHOKHLOVA, ADAM RAMBOUSEK, AND VICTOR ZAKHAROV, pp. 41–51
A Constraint Based Hybrid Dependency Parser for Telugu SRUTHILAYA REDDY KESIDI, PRUDHVI KOSARAJU, MEHER VIJAY, AND SAMAR HUSAIN, pp. 53–72
Zero Pronominal Anaphora Resolution for the Romanian Language CLAUDIU MIHĂILĂ, IUSTINA ILISEI, AND DIANA INKPEN, pp. 73–87
SEMANTICS AND DISCOURSE
Recognizing Deverbal Events in Context IRENE RUSSO, TOMMASO CASELLI, AND FRANCESCO RUBINO, pp. 91–103
Accelerating the Sequence Annotation using Split Annotation with Active Learning DITTAYA WANVARIE, HIROYA TAKAMURA, AND MANABU OKUMURA, pp. 105–119
A Multi-Dimensional Classification Approach towards Recognizing Textual Semantic Relations RUI WANG AND YI ZHANG, pp. 121–137
In Search of the Use-Mention Distinction and its Impact on Language Processing Tasks SHOMIR WILSON, pp. 139–154
Evaluation of a Unified Dialogue Model for Human-Computer Interaction HUI SHI, CUI JIAN, AND CARSTEN RACHUY, pp. 155–173
Automatic Annotation of Referring Expressions in Situated Dialogues NIELS SCHÜTTE, JOHN KELLEHER, AND BRIAN MAC NAMEE, pp. 175–190
MACHINE TRANSLATION AND MULTILINGUALISM
Phrase-based Machine Translation based on Text Mining and Statistical Language Modeling Techniques CHIRAZ LATIRI, KAMEL SMAĎLI, CAROLINE LAVECCHIA, CYRINE NASRI, AND DAVID LANGLOIS, pp. 193–208
Meta-Evaluation of Comparability Metrics using Parallel Corpora BOGDAN BABYCH AND ANTHONY HARTLEY, pp. 209–223
Translating the Penn Treebank with an Interactive-Predictive MT System MARTHA ALICIA ROCHA AND JOAN ANDREU SÁNCHEZ, pp. 225–237
Designing an Improved Discriminative Word Aligner NADI TOMEH, ALEXANDRE ALLAUZEN, THOMAS LAVERGNE, AND FRANÇOIS YVON, pp. 239–255
A New Combined Lexical and Statistical based Sentence Level Alignment Algorithm for Parallel Texts GRIGORI SIDOROV, JUAN-PABLO POSADAS-DURÁN, HECTOR JIMÉNEZ SALAZAR, AND LILIANA CHANONA-HERNANDEZ, pp. 257–263
APPLICATIONS
Classification of Attitude Words for Opinion Mining LARITZA HERNÁNDEZ, A. LÓPEZ-LOPEZ, AND JOSÉ E. MEDINA, pp. 267–283
Features of Latinate Etymologies on the Tasks of Text Categorization WANYIN LI AND ALEX CHENGYU FANG, pp. 285–300
Aspect-Driven News Summarization using Event Extraction and Lexical Acquisition JOSEF STEINBERGER, HRISTO TANEV, MIJAIL KABADJOV, AND RALF STEINBERGER, pp. 301–317
Translationese Traits in Romanian Newspapers: A Machine Learning Approach IUSTINA ILISEI AND DIANA INKPEN, pp. 319–332
Author Index, p. 333
|